บอกความจริงกับ

tell the truth to

→ บอก
phrase Rare #7,788
tell the truth to Used when telling someone the truth; บอกความจริง means “tell the truth,” and กับ identifies the person being told.
TH: ช่วยบอกความจริงกับฉันด้วย
EN: Please tell me the truth.

บอกความจริงกับฉันฟิลิปได้โปรด!

Tell me the truth, Philip, please!

— Ne le dis à personne (2006)

ฉันขอบอกความจริงกับคุณคุณอยู่ในใจฉันมาตลอด

Let me tell you the truth: you have always been in my heart.

— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)

บอกความจริงกับเด็กไปเถอะ

Just tell the child the truth.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ทอมบอกความจริงกับเรา

Tom told us the truth.

โปรดบอกความจริงกับฉัน

Please tell me the truth.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ผมบอกความจริงกับคุณแล้ว

I already told you the truth.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ฮาวล์บอกความจริงกับฉันหน่อย

Howl, please tell me the truth.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

โทมัสบอกความจริงกับผมว่าผมจะเป็นเหมือนพวกเขา

Thomas told me the truth: I would become like them.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)