ทำไมเจ้าถึง

ทำไมเจ้าถึงเรียกมันเช่นนั้น

Why do you call it that?

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

ทำไมเจ้าถึงไม่จากไป

Why won’t you leave?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ทำไมเจ้าถึงห้ามไม่ให้ข้าฆ่านาง

Why do you forbid me from killing her?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

ทำไมเจ้าถึงทำแบบนี้ ลาคา

Why do you do this, Laka?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ทำไมเจ้าถึงทำให้เขาดูดีอย่างนี้?

Why did you make him look so good?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ทำไมเจ้าถึงทำแบบนี้

Why did you do this?

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)

ทองอิน “ทำไมเจ้าถึงคิดทำผีหลอกพ่อ”

Thong In, “Why did you think of dressing up as a ghost to scare Father?”

ทำไมเจ้าถึงคิดแบบนั้นล่ะ

Why do you think that?

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)