ทางเลือกอื่น

another option

→ ทางเลือก
phrase Rare #6,739
another option Often used in the phrase ไม่มีทางเลือกอื่น, meaning “there is no other choice” or “there is no alternative.”
TH: ถ้าแผนนี้ไม่ได้ผล เราต้องหาทางเลือกอื่น
EN: If this plan doesn't work, we'll have to find another option.

เรามีทางเลือกอื่นไหม

Do we have any other options?

— แผ่นดินของข้า (2001)

แล้วเรามีทางเลือกอื่นงั้นหรือ

Then do we have any other choice?

— แผ่นดินของข้า (2001)

ที่รักเธอได้ลองคิดถึงอย่าง..ทางเลือกอื่นมั้ย

Darling, have you considered... other options?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ฉันไม่มีเวลาสำหรับทางเลือกอื่น

I don’t have time for any other options.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ไปหาทางเลือกอื่น

Look for other alternatives.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)