ถูกเรียก

สมุนซอว์รอน ถูกเรียกไปมอร์ดอร์

Sauron's minions were summoned to Mordor.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ชื่อใครถูกเรียก ก็ก้าวออกมา

When your name is called, step forward.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เพราะถูกเรียกได้ทุกเมื่อ ผมเลยใส่ตลอดแม้ไม่ได้ทำงาน

Because I can be called in at any time, I wear it all the time, even when I'm not working.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

"ฮั่วหยวนเจี่ย ถูกเรียกได้ว่าเป็น ปรมาจารย์วูซู"

Huo Yuanjia can be called a master of wushu.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ถูกเรียกเหรอ

Were you called?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

อีกเดือนต่อมานิโน่ก็ถูกเรียกไปรบ

A month later, Nino was called up to fight.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)