ถูกรถชน

เร็ว เด็กถูกรถชน

Hurry, a child has been hit by a car.

— My Girl (2003)

อ๋อ ก็หลังจากที่แตงถูกรถชน ใช่มั้ยคะ

Oh, so that was after Tang got hit by a car, right?

— Love of Siam (2007)

ครั้งก่อนพี่กุ้ยมีเรื่อง หนีไปกัมพูชา ถูกรถชนตาย เขายังไปนำศพกลับมาเลย

Last time, when P’Gui got into trouble and fled to Cambodia, he was hit by a car and killed. He still went and brought the body back.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

เฮ้ย เด็กถูกรถชน

Hey, a kid got hit by a car.

— My Girl (2003)

เธอเกือบจะถูกรถชน

She was almost hit by a car.