ตัวแรก

the first one

→ ตัว
phrase Rare #11,707
the first one Used to refer to the first animal, object, or item in a series; ตัว is a classifier commonly used with animals and some objects.
TH: ตัวแรกก็น่ารักนะ
EN: The first one is cute.

คุณอยู่ในเก้าอี้ตัวแรก

You are in the first chair.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

หนูตัวแรกยอมแพ้ปล่อยตัวเองจม..

The first mouse gave up and let itself sink..

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เครื่องยนต์ทดสอบตัวแรกของโครงการภูเขาเคลื่อนที่จะเสร็จภายในหกเดือนหกเดือน

The first test engine for the Moving Mountain project will be completed within six months—six months.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ตัวแรกก็น่ารักนะ

The first one is cute too.

— นาจา 2 (2025)