คุณทำอะไรกับ

what did you do to

→ คุณ
phrase Rare #10,281
what did you do to Used to ask what someone did to or with a person or thing. Depending on context, it can also mean “what are you doing with,” and often conveys surprise or concern.
TH: คุณทำอะไรกับโทรศัพท์ของฉันเนี่ย
EN: What did you do to my phone?

พระเจ้าคุณทำอะไรกับเขาเนี่ย

Oh my God, what did you do to him?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

คุณทำอะไรกับเพื่อนๆของผมเนี่ย

What did you do to my friends?

— สดุดีวันวาน (2006)

เกี่ยวกับห้องนั้นคุณทำอะไรกับลูกสาวของคุณ?

Regarding that room, what did you do with your daughter?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

นั่นหมายถึงการสารภาพว่าคุณทำอะไรกับลูกของเขา

That means admitting what you did to their child.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

คุณทำอะไรกับมันได้

What can you do with it?

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

คุณทำอะไรกับมือของคุณ?

What did you do to your hand?

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)