ครูใหญ่ครับ

Principal

→ ครูใหญ่
phrase Rare #11,686
Principal A polite way for a male speaker to address a school principal or headmaster. ครับ is a polite particle used by male speakers.
TH: ครูใหญ่ครับ ผมมีเรื่องอยากถามครับ
EN: Principal, I have something I’d like to ask.

ครูใหญ่ครับ

Headmaster.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ครูใหญ่ครับดูภาพวาดของเด็กคนนั้นสิ

Principal, look at that child's drawing.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ครูใหญ่ครับตั้งแต่เรียนจบมาเคยวาดรูปอีกไหม

Principal, have you done any drawing since you graduated?

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ครูใหญ่ครับผมอยากคุยเรื่องนักเรียนคนหนึ่งอิชานอวัสตีป.สามห้องดี

Principal, I’d like to talk about a student—Eshan Awasthi from Grade 3, Class D.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ครูใหญ่ครับมันไม่ใช่เรื่องใหญ่

Headmaster, it's not a big deal.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)