กําลังจะ

เรากําลังจะไปเเล้ว

We're about to leave.

— รีเบคกา (1940)

ดวงอาทิตย์กําลังจะระเบิด

The sun is about to explode.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เขากําลังจะขึ้นยานไปสู่ดวงจันทร์

He is about to board the spacecraft to the moon.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ตอนนี้กําลังจะพักพอดี

I’m just about to take a break.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เเม็กซิมคุณกําลังจะบอกอะไรฉันคะ

Maxim, what are you about to tell me?

— รีเบคกา (1940)

เรากําลังจะออกเดินทาง

We're about to set off.

— รีเบคกา (1940)

หล่อนกําลังจะมีลูกใช่มั้ยล่ะ

She's going to have a baby, isn't she?

— รีเบคกา (1940)