Ésta es

this is

→ este
phrase Uncommon #24,433
this is In current Spanish spelling, the accent is generally omitted: «Esta es». «Esta» refers to a feminine singular noun or referent.
SP: ¡Ésta es la hora!
EN: This is the time!

¡Ésta es su cama, Sr. Sahai!

This is your bed, Mr. Sahai!

¿Ésta es su segunda hija?

Is this your second daughter?

— 飲食男女 (1994)

¡Ésta es la ola!

This is the wave!

— El Campo de los Sueños (1989)

¿Ésta es la que querías?

Is this the one you wanted?

— El orfanato (2007)

¡Ésta es la habitación de Mima!

This is Mima’s room!

— PERFECT BLUE (1998)

¡Ésta es!

This is the one!

— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)

¡¿Ésta es la moda en New York?!

Is this the fashion in New York?!

— El odio (1995)

¿Ésta es tu hija?

Is this your daughter?

— Los Siete Samuráis (1954)

¡Ésta es la palabra de Dios!

This is the word of God!

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

¿Ésta es la residencia Kobayashi?

Is this the Kobayashi residence?

— Despedidas (2008)

¡Ésta es la hora!

This is the time!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¿Ésta es Mercaderes?

Is this Mercaderes?

— Diarios de motocicleta (2004)

¡Ésta es la victoria final!

This is the final victory!

— Die Blechtrommel (1979)

¿Ésta es la única copia?

Is this the only copy?

— El laberinto del fauno (2006)

¡Ésta es la noche!

This is the night!

— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)

¿Ésta es buena para comer?

Is this good to eat?

— Primavera, verano, otoño, invierno... y otra vez primavera (2003)