el embarque

boarding

e m ˈb a ɾ k e

noun · masculine Rare #38,326

boarding Often used for boarding a plane or ship.

SP: El embarque empieza a las ocho.

EN: Boarding starts at eight.

¿Dónde está la sala de embarque?

Where is the boarding gate?

El embarque terminó.

Boarding is complete.

— El Quinto Elemento (1997)

¿Dónde está la puerta de embarque?

Where is the boarding gate?

Boleto de embarque y pasaporte.

Boarding pass and passport.

— Dos son familia (2016)

Por favor, tengan sus tarjetas de embarque listas.

Please have your boarding passes ready.

Ésta ya no, se queda para el próximo embarque.

Not this one anymore; it'll stay for the next shipment.

— Nosotros los pobres (1948)

¿A qué hora empieza el embarque?

What time does boarding start?

Boleta de embarque y pasaporte.

Boarding pass and passport.

— Dos son familia (2016)