begging, pleading
Te estoy rogando.
I'm begging you.
— El Infierno (2010)
Le he estado rogando para que coma pero simplemente no quiere.
I've been begging him to eat, but he just won't.
— El Auto De La Compadecida (2000)
Alzó las manos al cielo rogando a Dios.
He raised his hands to heaven, praying to God.
Bueno, tampoco te voy a estar rogando.
Well, I'm not going to keep begging you, either.
— Nueve reinas (2000)
Me ha estado rogando que vaya a visitarla, ya sabes.
She's been begging me to come visit her, you know.
— Locamente millonarios (2018)