Yap.Town

quizá puedas

maybe you can

→ quizá
phrase Rare #40,243
maybe you can Used to make a suggestion politely or to express uncertainty about someone’s ability to do something.
SP: Quizá puedas ayudarme mañana.
EN: Maybe you can help me tomorrow.

Quizá puedas estacionar mi Lambo.

Maybe you can park my Lambo.

— Máquina de guerra (2026)

Quizá puedas leer lo que está escrito en la pared, pero para mí está en chino.

Maybe you can read what’s written on the wall, but to me it’s all Greek.

Quizá puedas decirme dónde vive Benson.

Perhaps you can tell me where Benson lives.

— Picnic (1955)

Quizá puedas ir un día y tocarlo.

Maybe you can go one day and play it.

Quizá puedas decirme donde puedo encontrar a Tom.

Perhaps you can tell me where I can find Tom.

Quizá puedas olvidar tu desgracia, ¿pero y tu casta?

Perhaps you can forget your misfortune, but what about your lineage?

— Devdas (2002)