puedes sentarte

you can sit down

→ poder

phrase Uncommon #9,904

you can sit down Used when telling someone they are allowed to sit or can take a seat.

SP: Puedes sentarte aquí si quieres.

EN: You can sit here if you want.

Aquí hay un asiento cómodo en que puedes sentarte.

Here's a comfortable seat you can sit in.

No puedes sentarte conmigo.

You can't sit with me.

Puedes sentarte donde quieras.

You can sit wherever you like.

Aquí no puedes sentarte así.

You can't sit like that here.

— El profesional (Léon) (1994)

Y no puedes sentarte en su mesa.

And you can't sit at their table.

— Una segunda madre (2015)

Puedes sentarte ahora.

You can sit down now.

— El viento se levanta (2013)

Puedes sentarte otra vez.

You can sit down again.

— La ola (2008)

No puedes sentarte aquí y decir que lo sientes.

You can't just sit here and say you're sorry.

— Killer Whale (2026)

Puedes sentarte aquí.

You can sit here.

Puedes sentarte a mi lado.

You can sit next to me.

Puedes sentarte en la silla.

You can sit in the chair.

Puedes sentarte aquí, ¿sí?

You can sit here, okay?

— Anora (2024)

Puedes sentarte si quieres.

You can sit down if you want.