try, make sure, seeks
Procura rezar.
Try to pray.
— Roma città aperta (1945)
Mírame y procura decir la verdad.
Look at me and try to tell the truth.
Procura descansar.
Try to get some rest.
— Picnic (1955)
Procura tú no hacer ruido.
Try not to make any noise.
— Nazarín (1959)
¡Vamos, procura aguantar, vamos!
Come on, try to hang in there! Come on!
— Die Blechtrommel (1979)
Procura mantener la cabeza fría.
Try to keep a cool head.
— El odio (1995)
Procura que se divierta.
Make sure he/she has fun.
— La dolce vita (1960)
De acuerdo, pero procura que no te vea nadie.
Okay, but make sure nobody sees you.
— Pacto de sangre (1944)