preocuparme por

to worry about

→ preocupar
phrase Very common #2,501
to worry about The ending -me indicates that the speaker is the one worrying; the ending changes with the subject.
SP: No quiero preocuparme por el futuro.
EN: I don't want to worry about the future.

¿Por qué debería preocuparme por Tom?

Why should I care about Tom?

Empecé a preocuparme por Tom.

I started to worry about Tom.

Ya empezaba a preocuparme por usted.

I was starting to worry about you.

No tiene sentido preocuparme por cosas que no puedo cambiar.

There is no point in worrying about things I cannot change.

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Hice todo mal, tanto preocuparme por todo el mundo.

I did everything wrong, worrying so much about everyone else.

— El hijo de la novia (2001)

Me encantaría ser rico y no tener que preocuparme por dinero.

I’d love to be rich and not have to worry about money.

Déjame preocuparme por lo creativo.

Let me worry about the creative stuff.

— El sobreviviente (2025)

Y no tenía tiempo de preocuparme por mi amigo.

And I didn't have time to worry about my friend.

— Porco Rosso (1992)

Me corresponde preocuparme por que estés a salvo.

It's my responsibility to make sure you're safe.