pelear contra

to fight against

→ pelear
phrase Uncommon #23,610
to fight against
SP: No quiero pelear contra mis amigos.
EN: I don’t want to fight against my friends.

¡No podemos pelear contra Mordor e Isengard!

We can't fight against Mordor and Isengard!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Mi decisión de pelear contra Cao Cao, es definitiva.

My decision to fight Cao Cao is final.

— Acantilado Rojo (2008)

No podía pelear contra Tom.

I couldn't fight Tom.

¡No puedes pelear contra tontos!

You can't argue with idiots!

— La princesa Mononoke (1997)

¿Sería difícil para ti pelear contra un tan buen amigo tuyo?

Would it be hard for you to fight against such a good friend of yours?

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Pero no es momento para pelear contra hombres.

But this is not the time to fight against men.

— La princesa Mononoke (1997)

Tienen la riqueza y la fuerza para pelear contra Cao Cao.

They have the wealth and strength to fight against Cao Cao.

— Acantilado Rojo (2008)

Es del tamaño de pelear contra el perro.

It’s about the size of fighting the dog.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

¿Por qué no van a pelear contra los soldados japoneses?

Why aren't they going to fight the Japanese soldiers?

— 霸王别姬 (1993)