Yap.Town

pelado

bald, bare, clean

p e ˈl a d o → pelar
pel to peel, to remove the skin from + ado Past participle
adjective · singular Rare #46,224
bald Often used in the phrase quedarse pelado, meaning “to go bald.”
SP: Mi abuelo está pelado.
EN: My grandfather is bald.
bare, clean
SP: Dejé el plato pelado.
EN: I left the plate clean.

Tomás se está quedando pelado.

Tomás is going bald.

Tomás está empezando a quedarse pelado.

Tom is starting to go bald.

Deja el plato pelado o no tienes postre.

Clean your plate or you don't get dessert.

Tomás está comenzando a quedarse pelado.

Tomás is starting to go bald.

¿Y por qué tienes que ser el abuelo más pelado que existe?

And why do you have to be the baldest grandpa in existence?

— Familia (2023)

¡No dejaré de pegarte hasta que tengas el culo pelado!

I won't stop smacking you until your ass is raw!

— Amarcord (1973)

Sounds similar to

pesado p e ˈs a d o pecado p e ˈk a d o pegado p e ˈɡ a d o peludo p e ˈl u d o