el ocio

Las mujeres de ocio escriben muchas cartas.

Women who are in leisure write many letters.

Solo una persona que pueda vivir consigo misma puede disfrutar del don del ocio.

Only a person who can live with themselves can enjoy the gift of leisure.

El ocio, después — respondí —.

Leisure can come later, I replied.

En su ocio, ¡e incluso no están avergonzados de ello!

In their free time, and they're not even ashamed of it!

— Астенический синдром (1989)

Tom tiene mucho tiempo de ocio.

Tom has a lot of free time.