no puedes confiar en

you can't trust

→ no
phrase Rare #25,417
you can't trust Used to say that someone or something is not trustworthy or reliable. The preposition en is followed by the person or thing being trusted.
SP: No puedes confiar en ese sitio web.
EN: You can't trust that website.

no puedes confiar en él.

You can't trust him.

No puedes confiar en ellos.

You can't trust them.

No puedes confiar en nadie.

You can't trust anyone.

— Paddington 2 (2017)

No puedes confiar en lo que ella dice.

You can't trust what she says.

No puedes confiar en él.

You can't trust him.

— El Extraño (2016)

No puedes confiar en ella.

You can't trust her.

— Lindas y letales (2026)

No puedes confiar en nada que él diga.

You can't trust anything he says.

Excepto que no puedes confiar en los koalas porque tienen cuatro pulgares.

Except you can't trust koalas because they have four thumbs.

— Zootrópolis 2 (2025)

No puedes confiar en la traducción de computadora.

You can't trust machine translation.

No puedes confiar en su ayuda.

You can't rely on their help.

Si no puedes confiar en mi, mejor que terminemos.

If you can't trust me, we'd better end things.

— El mundo (2004)

No puedes confiar en Tom.

You can't trust Tom.