Yap.Town

yo negaría

would refuse, would deny

→ negar
neg to deny + aría 1st- or 3rd-person singular conditional
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular Rare #45,111
would refuse
SP: Me negaría a hacerlo sin ayuda.
EN: I would refuse to do it without help.
would deny
SP: No le negaría una segunda oportunidad.
EN: I wouldn't deny him a second chance.
Conjugation of negar
SingularPlural
First negarme —
negarnegarlonegarse
Conditional
SingularPlural
First negaría —
Third negaría —

¿Qué madre negaría una vida mejor a su hijo?

What mother would deny her child a better life?

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

No sabía que Tom se negaría a hacer eso.

I didn't know Tom would refuse to do that.

Yo no sabía que Tom se negaría a hacer eso.

I didn't know Tom would refuse to do that.

Quedaba claro que Tom no se negaría a hacerlo.

It was clear that Tom wouldn't refuse to do it.

Y sí, te negaría el placer de su cuerpo de ella.

And yes, I would deny you the pleasure of her body.

— Espantoso (2026)

Yo sabía que ella se negaría.

I knew she would refuse.

— Guardianes De La Noche (2004)