me lo ha dicho

Me lo ha dicho todo.

He told me everything.

Bo me lo ha dicho.

Bo told me.

— Temporada de Sangre (2025)

Me lo ha dicho con los ojos.

He told me with his eyes.

— Nosotros los pobres (1948)

Ya me lo ha dicho.

They've already told me.

— Hogar (2020)

No me lo han contado, me lo ha dicho Sofía.

I didn't hear it from them; Sofía told me.

— Abre los ojos (1997)

Claro, porque usted me lo ha dicho.

Of course, because you told me so.

— La ola (2008)

Me lo ha dicho una camarera.

A waitress told me.

— Cuentos de Tokio (1953)

Me lo ha dicho el abogado.

The lawyer told me.

— Cinema Paradiso (1988)

No lo sentía, hasta que me lo ha dicho.

I didn't feel it until he told me.

— Oppenheimer (2023)

He venido porque me lo ha dicho mi madre.

I came because my mother told me to.

— Roma città aperta (1945)