la matanza

massacre, slaughter

m a ˈt a n θ a
mat to kill + anza act, state, or result of
noun · feminine Rare #41,510
massacre, slaughter Usually refers to the killing of many people or animals.
SP: La matanza ocurrió durante la guerra.
EN: The massacre took place during the war.

Mucha matanza, mucha matanza.

Lots of killing, lots of killing.

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Esta matanza suicida por honor es la única salida?

Is this suicidal honor killing the only way out?

— La Caída (2004)

El asado fue una matanza de emergencia.

The barbecue was an emergency slaughter.

— El Capitán (2018)

¿Acaso quieres provocar una matanza?

Are you trying to provoke a massacre?

— Roma città aperta (1945)

¿Y puedes decirme para qué sirvió esa ridícula matanza tuya?

And can you tell me what your ridiculous massacre was for?

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Nuestro objetivo no es hacer una matanza.

Our goal is not to carry out a massacre.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

O una matanza.

Or a massacre.

— Blade Runner 2049 (2017)