Yap.Town

tú lograrás

will manage to, will succeed in

l o ɡ ɾ a ˈɾ a s → lograr
logr to achieve, to accomplish + arás you will (future)
verb · 2nd-person singular, future tense Rare #47,682
will manage to, will succeed in Often followed by an infinitive or by que + subjunctive.
SP: Lograrás terminar el trabajo hoy.
EN: You will manage to finish the work today.
Conjugation of lograr
Indicative future
SingularPlural
First — lograremos
Second lograrás —
Third logrará —
Subjunctive future
SingularPlural
First — lograremos
Second lograrás —
Third logrará —

¿Pero lograrás llegar allí?

But will you manage to get there?

— Súper 30 (2019)

Jamás lograrás ser como yo.

You'll never be like me.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

Así lograrás que el sólo nombre del placer te dé náuseas.

That way, even the mere mention of pleasure will make you nauseous.

— Simón del desierto (1965)

No lograrás atravesar el tráfico a tiempo.

You won't be able to get through the traffic in time.

— Sin piedad (2026)

Y no lograrás que me vaya de mi propia casa.

And you won't make me leave my own house.

— Un día de furia (1993)