lo espero

Si me hace el favor, lo espero allá.

If you would be so kind, I'll wait for you there.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

No, no, no lo espero.

No, no, I’m not expecting it.

— Pasajero (2025)

Lo espero todo de su parte.

I expect everything from you.

— Los 400 golpes (1959)

Entonces lo espero mañana en el ayuntamiento.

Then I'll expect you at the town hall tomorrow.

— Manon des sources (1986)

Lo pienso y lo espero.

I think about it and I wait for it.

— La Nuit américaine (1973)

Lo espero.

I hope so.

Lo espero con ansias.

I'm looking forward to it.

— Equipo Demolición (2026)

Yo también lo espero.

I hope so too.

— Valor sentimental (2025)

Dile que aquí lo espero, cabrón.

Tell him I’ll be waiting for him here, asshole.

— Amores perros (2000)

Así lo espero.

I hope so.