Yap.Town

levantarme temprano

to get up early

→ levantar
phrase Rare #31,373
to get up early The -me indicates that the speaker is the one getting up. Levantarse often refers to getting out of bed.
SP: Mañana necesito levantarme temprano.
EN: Tomorrow I need to get up early.

Estoy acostumbrado a levantarme temprano.

I'm used to getting up early.

No estoy acostumbrado a levantarme temprano.

I'm not used to getting up early.

Haré el esfuerzo de levantarme temprano cada mañana.

I’ll make an effort to get up early every morning.

Es tarde, debo levantarme temprano en la mañana.

It's late; I have to get up early in the morning.

— Malcolm X (1992)

¡Odio levantarme temprano!

I hate getting up early!

Me gusta levantarme temprano para aprovechar la mañana.

I like to get up early to make the most of the morning.

Debo levantarme temprano.

I have to get up early.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Tenía que levantarme temprano.

I had to get up early.

Tengo que levantarme temprano.

I have to get up early.

— Arco (2025)

Amo las mañanas de domingo cuando no tengo que levantarme temprano.

I love Sunday mornings when I don't have to get up early.

Me quedaría pero mañana tengo que levantarme temprano.

I would stay, but I have to get up early tomorrow.