exactly alike, just like
¡Eres igualito, viejo!
You’re just like him, old man!
— Cidade dos Homens (2007)
Eres igualito que tu madre.
You're just like your mother.
Igualito a Rakesh Roshan.
Just like Rakesh Roshan.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Es igualito a ti!
It looks just like you!
— Ángeles caídos (1995)
Vaya, eres igualito que el gato de peluche.
Wow, you look just like the stuffed cat.
— Kiki: Entregas a Domicilio (1989)
Quiere un reloj igualito al tuyo.
He wants a watch just like yours.
El gato es igualito que tu abuelo.
The cat looks just like your grandfather.
— 8½ (1963)
Eres igualito, colega.
You’re exactly the same, buddy.
¡Es igualito, viejo!
It’s exactly the same, man!
Le haces igualito.
You do exactly the same to him.
— Familia (2023)
Cuido a un niño igualito a él.
I take care of a boy just like him.
— Mátate, amor (2025)
Es igualito que el mío.
It's exactly like mine.