smell like
Las tardes de domingo en mi pueblo son tranquilas y huelen a pan recién hecho.
Sunday afternoons in my town are peaceful and smell of freshly baked bread.
Huelen a mierda.
They smell like shit.
— El Perfecto Asesino (1994)
¡Tus pies huelen a ratones muertos!
Your feet smell like dead mice!
— El sobreviviente (2025)
Y huelen a coles de Bruselas.
And they smell like Brussels sprouts.
— Jojo Rabbit (2019)
Huelen a orina y caca.
They smell like urine and poop.
— It (Eso) (2017)
Huelen a CK One.
They smell like CK One.
— Fack ju Göhte (2013)
Tus cabellos huelen a primavera.
Your hair smells like spring.
Huelen a ensalada.
They smell like salad.
— Roma (2018)
Después de haber comido ese paté, los pedos me huelen a comida de perros.
After eating that pâté, my farts smell like dog food.