el hedor

stench, foul smell

e ˈd o ɾ
noun · masculine Rare #45,408
stench, foul smell Strongly negative; more unpleasant than olor (“smell”).
SP: Hay un hedor terrible en la cocina.
EN: There’s a terrible stench in the kitchen.

Más que olor es hedor lo que sale de ahí.

It’s more of a stench than a smell coming from there.

Este hedor me parece repugnante.

This stench is disgusting to me.

Ese hedor no me deja tranquila.

That stench is making me uneasy.

— Control (2007)

¡El hedor de los humanos!

The stench of humans!

— El viaje de Chihiro (2001)

Yo conozco este hedor antiguo y familiar.

I know this old, familiar stench.

— 3 Idiotas (2009)

¡El hedor del demonio es muy potente, incluso con este viento tan fuerte!

The demon's stench is really strong, even in this powerful wind!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Sounds similar to