haya muerto

has died

→ haber
phrase Rare #28,698
has died Used in clauses of doubt, emotion, necessity, or denial; often translates naturally as 'died' in English.
SP: Me sorprende que él haya muerto tan joven.
EN: I'm surprised that he died so young.

Es una pena que ella haya muerto tan joven.

It's a shame she died so young.

No puedo creer que haya muerto.

I can’t believe he died.

— Cuentos de Tokio (1953)

Es una bendición que haya muerto como quería.

It is a blessing that he died as he wished.

— Decision to Leave (2022)

Es un milagro que él no haya muerto en el accidente.

It’s a miracle that he didn’t die in the accident.

No cambia el hecho de que sea tu culpa que Miyuki haya muerto.

It doesn't change the fact that it's your fault Miyuki died.

— Despedidas (2008)

Pero me niego a creer que ella haya muerto.

But I refuse to believe that she's dead.

— Predator: Badlands (2025)

Es un consuelo que nadie haya muerto.

It is a comfort that no one has died.

Es una pena que Tom haya muerto tan joven.

It’s a shame that Tom died so young.

Es una pena que haya muerto tan joven.

It's a shame that he died so young.

Es mejor que el gobernador haya muerto solo.

It's better that the governor died alone.

— Impacto (1981)