does this
¿Por qué hace esto?
Why is he/she doing this?
— Por eso lo llaman amor (2017)
¿Cómo hace esto?
How does this work?
— La Vida es Bella (1997)
¿Por qué me hace esto?
Why is he doing this to me?
— Una mujer fantástica (2017)
¿Cómo uno hace esto?
How do you do this?
— Broker (2022)
¿Por qué hace esto Ben?
Why is Ben doing this?
— Primate (2026)
Detesto cuando Tom hace esto.
I hate it when Tom does this.
¿Por qué hace esto por mí, jefe?
Why are you doing this for me, boss?
— Vivir (1952)
¿Por qué nos hace esto ella?
Why is she doing this to us?
— Ballena Asesina (2026)
La gente hace esto.
People do this.
— Ciudad de Dios (2002)
Capablanca hace esto.
Capablanca does this.
— Мой друг Иван Лапшин (1985)
Si un soldado no hace esto, no es un auténtico revolucionario.
If a soldier doesn't do this, he's not a true revolutionary.
— 霸王别姬 (1993)
Eso es lo que hace esto tan difícil.
That’s what makes this so difficult.
Escuche Vadim, ¿por qué hace esto?
Listen, Vadim, why are you doing this?
— Левиафан (2014)
¿Soy yo o eres tú quien hace esto?
Is it me or you who does this?
— Avatar: El camino del agua (2022)
Es decir, ya nadie hace esto.
In other words, nobody does this anymore.
— Ha vuelto (2015)