has been
¿Ha sido siempre tan guapa?
Have you always been so beautiful?
— Memorias de un Asesino (2003)
¡Ha sido en el sueño!
It was in the dream!
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
¿Ha sido insolente?
Has he been insolent?
— Horas de terror (1997)
¡Ha sido una trampa!
It was a trap!
— Yojimbo (1961)
¿Ha sido Kim Koo?
Was it Kim Koo?
— 암살 (2015)
¡Ha sido un niño!
It's a boy!
— Die Blechtrommel (1979)
¿Ha sido tu primera semana?
Has it been your first week?
— Voraz (2017)
¡Ha sido magia!
It was magic!
— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)
¿Ha sido interesante el viaje en coche?
Was the road trip interesting?
— Fresas salvajes (1957)
¡Ha sido Polichinela!
It was Punchinello!
— Pinocho (2019)
¡Ha sido él!
It was him!
— El odio (1995)
¿Ha sido Nicky?
Was it Nicky?
— Gángster Americano (2007)
¡Ha sido un placer!
It’s been a pleasure!
— Guardianes Del Día (2006)
¿Ha sido un sueño?
Was it a dream?
¡Ha sido obra de Seibei!
It was Seibei's doing!
¿Ha sido o es su prometida?
Was she or is she his fiancée?
— Malena (2000)
¡Ha sido como un rayo!
It was like lightning!
— Cinema Paradiso (1988)
¿Ha sido el corazón?
Was it the heart?
— 飲食男女 (1994)
¡Ha sido una gran pesadilla!
It was a terrible nightmare!
— Cuestión de tiempo (2013)
¿Ha sido Beatrice?
Was it Beatrice?
— Rebeca (1940)
¿Ha sido valiente?
Has he been brave?
— Nuremberg: El Juicio Del Siglo (2025)
¡Ha sido rápido!
That was quick!
— Kung fu (2004)