expect, wait for
¿Esperas las autoridades?
Are you waiting for the authorities?
— El odio (1995)
¿Esperas a alguien?
Are you waiting for someone?
— Running on Empty (1988)
¿Esperas visitas?
Are you expecting visitors?
— Anora (2024)
¿Esperas que te compre mi mierda de vuelta?
Do you expect me to buy my shit back from you?
— Drive: El Escape (2011)
¿Esperas compañía?
Are you expecting someone?
— Delicatessen (1991)
¿Esperas que yo mienta por ti?
Do you expect me to lie for you?
¿Esperas el bus?
Are you waiting for the bus?
— 飲食男女 (1994)
¿Esperas a alguien más?
Are you waiting for anyone else?
¿Esperas una reacción violenta?
Are you expecting a violent reaction?