Es éste

Is this

→ ser

phrase Rare #28,567

Is this Used to ask whether a nearby or previously indicated masculine singular person or thing is something. In modern spelling, the demonstrative pronoun is generally written without an accent: «este».

SP: ¿Es éste el tren a Madrid?

EN: Is this the train to Madrid?

¿Es éste el mejor hombre disponible?

Is he the best man available?

— Ha vuelto (2015)

¿Es éste el camino para la estación?

Is this the way to the station?

— Realmente amor (2003)

¿Es éste?

Is this it?

— Titanic (1997)

¿Es éste tu paraguas?

Is this your umbrella?

¿Es éste el mío?

Is this mine?

¿Es éste el hombre que quieren que nos dirija?

Is this the man they want to lead us?

— Cónclave (2024)

¿Es éste tu refugio?

Is this your shelter?

— Ghost in the Shell (1995)

¿Es éste su coche, señor?

Is this your car, sir?

— Rebeca (1940)

¿Es éste el lugar correcto?

Is this the right place?

¿Es éste el indicado?

Is this the one?

— El sobreviviente (2025)

¿Es éste el camino directo al Prado?

Is this the direct route to the Prado?

¿Es éste un mal momento?

Is this a bad time?

— El Club de la Pelea (1999)

¿Es éste tu libro?

Is this your book?