es una trampa

Ese nombre, Monstruo, es una trampa que creé para atraparte.

That name, Monster, is a trap I created to catch you.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

¡Howl, no, es una trampa!

Howl, no, it’s a trap!

— El increíble castillo vagabundo (2004)

Esto es una trampa.

This is a trap.

— La Caída (2004)

Es una trampa tonta.

It's a silly trap.

— La princesa Mononoke (1997)

Tal vez es una trampa.

Maybe it’s a trap.

Si la hubiese matado, sabría que es una trampa.

If I had killed her, I would know it's a trap.

— Ne le dis à personne (2006)

Pero es absurdo, es una trampa.

But it's absurd, it's a trap.

— Contratiempo (2017)

Eso es una trampa perfecta.

That’s a perfect trap.

Es una trampa, es trampa.

It's a trap, it's a trap.

— El niño y la garza (2023)

No es una trampa.

It's not a trap.