eres igual que

you are just like

→ ser
phrase Uncommon #14,257
you are just like Used to compare someone or something with another person or thing. The phrase can also appear with other forms of ser, such as “es igual que” or “soy igual que.”
SP: Eres igual que tu hermano.
EN: You are just like your brother.

Eres igual que mi esposo.

You're just like my husband.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Eres igual que tu hermana.

You're just like your sister.

— Comer, beber, amar (1994)

Al final, eres igual que yo.

In the end, you're just like me.

— Asesinos (2015)

Hubiese cambiado si me hubieses amado de verdad, pero eres igual que los otros.

I would have changed if you had truly loved me, but you’re just like the others.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Ahora me doy cuenta de que eres igual que mi marido, un ignorante.

Now I realize that you're just like my husband—ignorant.

— Rashomon (1950)

Eres igual que los demás.

You are just like everyone else.

Eres igual que tu padre.

You’re just like your father.

Eres igual que papá.

You're just like Dad.

— Black Phone 2 (2025)

Eres igual que Ricardo.

You’re just like Ricardo.

— El espinazo del diablo (2001)

Eres igual que tu madre.

You are just like your mother.

— The Chaser (2008)