en mi camino

No te pongas en mi camino.

Don’t get in my way.

Su sonrisa es mi victoria ¿Cómo podría perderme en mi camino?

Her smile is my victory; how could I lose my way?

— Gully Boy (2019)

Estás en mi camino.

You're in my way.

— Crazy Rich Asians (2018)

Han puesto todos los obstáculos posibles en mi camino.

They’ve put every possible obstacle in my way.

— El hundimiento (2004)

Yo lo voy a buscar en mi camino a casa.

I’ll pick it up on my way home.

— Laurence Anyways (2012)

Pero un día, Sophia se cruzó en mi camino.

But one day, Sophia crossed my path.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Solo estás en mi camino.

You're just in my way.

— Return to Silent Hill (2026)

Estás en mi camino, hermano.

You're in my way, brother.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Fue la primera vez que los Raterillos se cruzaban en mi camino.

It was the first time the Little Thieves had crossed my path.

— Ciudad de Dios (2002)

Estaba en mi camino.

I was on my way.