the Colonel
Ella sabía que estaba hablando con el Coronel.
She knew she was talking to the Colonel.
Actualmente el Coronel Markinson está muerto, ¿no?
Colonel Markinson is currently dead, isn't he?
— Cuestión De Honor (1992)
El Coronel está en una esfera negra ahí abajo.
The Colonel is in a black sphere down there.
— El castillo en el cielo (1986)
Estoy insinuando que el Coronel Markinson no está vivo.
I am insinuating that Colonel Markinson is not alive.
— Cuestión De Honor (1992)
El Coronel y yo estábamos allí.
The Colonel and I were there.
El Coronel Nascimento fue cobarde, sí.
Colonel Nascimento was a coward, yes.
— Tropa de Élite 2 (2010)
No estaba seguro de que el testigo sabía que el Coronel se suicidó.
He wasn't sure that the witness knew the Colonel had committed suicide.
— Cuestión De Honor (1992)