Yap.Town

ustedes déjelos

let them, leave them

→ dejar
déj let, allow + e formal plural command + los them
verb · 2nd-person plural formal Rare #54,776
let them A formal command addressed to one person.
SP: Déjelos entrar.
EN: Let them come in.
leave them A formal command addressed to one person.
SP: Déjelos aquí.
EN: Leave them here.
Conjugation of dejar
Imperative
SingularPlural
First — dejemos
Second déjame déjenme
Third deje dejen
dejá

Déjelos muy por detrás de usted.

Leave them far behind you.

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Déjelos venir.

Let them come.

— Malcolm X (1992)

Déjelos mantener sus trabajos.

Let them keep their jobs.

No importa, déjelos ahí.

Never mind, just leave them there.

— Con Ánimo de Amar (2000)