to sleep here
¿Quieres dormir aquí?
Do you want to sleep here?
— Ha vuelto (2015)
Puedes dormir aquí esta noche.
You can sleep here tonight.
— Porco Rosso (1992)
¿Quién puede dormir aquí?
Who can sleep here?
— 8½ (1963)
No es obligatorio dormir aquí.
Sleeping here is not mandatory.
— Suspiria: Alarido (1977)
No, ella puede dormir aquí.
No, she can sleep here.
— Lars y la chica real (2007)
Como criada de mi señora, no podrás dormir aquí.
As my lady's servant, you may not sleep here.
— La doncella (2016)
No puedes dormir aquí.
You can't sleep here.
Puedes dormir aquí un rato si quieres.
You can sleep here for a while if you want.
¿Vas a dormir aquí?
Are you going to sleep here?
— Happy together (1997)
¿Podemos dormir aquí?
Can we sleep here?
¿No puedo dormir aquí?
Can't I sleep here?
— Cidade dos Homens (2007)
¿Puedo dormir aquí?
Can I sleep here?
— El último emperador (1987)
No quiero dormir aquí.
I don't want to sleep here.
— El salario del miedo (1953)
Puedes dormir aquí.
You can sleep here.
— Control (2007)
Puedes dormir aquí esta noche, si quieres.
You can sleep here tonight, if you want.
Gracias por dejarme dormir aquí.
Thank you for letting me sleep here.
— Cuentos de Tokio (1953)
¡Voy a dormir aquí!
I’m going to sleep here!
— Вор (1997)
¿Debo dormir aquí sola?
Should I sleep here alone?
— Teléfono negro 2 (2025)
No pueden dormir aquí.
They cannot sleep here.
— La Empleada (2025)