day
¡Estaré molesto el dia que quiera!
I'll be upset whenever I want!
— El Auto De La Compadecida (2000)
Pero vi a Chicó temprano hoy dia, en la propiedad del alcalde.
But I saw Chicó early today, at the mayor's property.
— El Auto De La Compadecida (2000)
El dia es suyo, hagan lo que quieran.
The day is yours, do what you want.