discover, find out
Es imposible que nos descubran.
It's impossible for them to discover us.
— Buenos Muchachos (1990)
Que descubran la verdad.
Let them discover the truth.
— Lazzaro felice (2018)
Harás que lo descubran.
You'll make them find out.
— Estallido mortal (1981)
¿Es malo que otros la descubran?
Is it bad if others find her out?
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
Es imposible que lo descubran, Marie.
There's no way they'll find out, Marie.
— El cuaderno de Tomy (2020)
De vernos en secreto para que no nos descubran.
To see each other in secret so we don't get caught.
— Psicosis (1960)
No quieres que te descubran?
You don't want anyone to find out?
— Por eso lo llaman amor (2017)