ellos continúen

Vamos muchachos, continúen moviéndose.

Come on guys, keep moving.

— El Maquinista (2004)

Que continúen.

Let them continue.

— Duro de matar (1988)

Continúen cantando.

Keep singing.

Les ordeno que continúen con su misión infernal.

I order you to continue your infernal mission.

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

Continúen.

Continue.

— Atrápame si puedes (2002)

Bueno, ustedes continúen, que yo esperaré aquí cerca.

Okay, you guys go on ahead, I'll wait nearby.

— La infancia de Iván (1962)

Sí, continúen.

Yes, continue.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¡Si dejas que continúen, es la perdición!

If you let them carry on, it’ll be the end of us!

— Jean de Florette (1986)

Por favor, continúen con el resto.

Please continue with the rest.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)