conquer the world
Y nos pusimos de acuerdo para conquistar el mundo.
And we agreed to conquer the world.
Los nazis quieren formar parte de la leyenda del Grial y conquistar el mundo.
The Nazis want to become part of the legend of the Grail and conquer the world.
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)
El destino de Roma era conquistar el mundo.
Rome's destiny was to conquer the world.
Tratar de conquistar el mundo.
Trying to conquer the world.
La propaganda nos permitirá conquistar el mundo.
Propaganda will allow us to conquer the world.
— Elefante (2003)
Hitler podrá conquistar el mundo, pero no se lo llevará con él.
Hitler may conquer the world, but he won't take it with him.
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)
Dominar el propio corazón es más importante que conquistar el mundo.
Mastering one’s own heart is more important than conquering the world.