in this heat
No me gusta estudiar con este calor.
I don't like studying in this heat.
¿Por qué llevas saco con este calor?
Why are you wearing a blazer in this heat?
— भाग मिल्खा भाग (2013)
Con este calor y sin transporte, los podemos dar por muertos.
With this heat and no transportation, we can consider them dead.
— Indiana Jones 3: La Última Cruzada (1989)
No salgas con este calor sin cubrirte la cabeza.
Don’t go out in this heat without covering your head.
¿Podríamos hacer algo con este calor?
Could we do something about this heat?
— Había una vez en Hollywood (2019)
No lo puedo hacer con este calor.
I can't do it in this heat.
Con este calor, tendrá que ir en el camión.
With this heat, he'll have to go in the truck.
— La Tumba de las Luciérnagas (1988)
No salgas con este calor sin ponerte un sombrero.
Don't go out in this heat without putting on a hat.