Yap.Town

el carné

ID card, card, driver’s license

k a ɾ ˈn e
noun · masculine Rare #41,232
ID card, card In Spain, carné can refer to different kinds of official or membership cards.
SP: Lleva el carné en la cartera.
EN: He carries his ID card in his wallet.
driver’s license Usually used in the phrase carné de conducir.
SP: Todavía no tengo el carné.
EN: I don’t have my driver’s license yet.

¡Él tiene el carné!

He has the license!

— El odio (1995)

Para usar ese emblema hay que tener un carné.

To use that emblem you need a membership card.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Cariño, ¿el carné está en la habitación?

Honey, is the ID card in the room?

— 암살 (2015)

Hemos preparado tu carné.

We have prepared your card.

— Roma città aperta (1945)

Su carné.

His ID card.

— State and Main (2000)

¿Entonces por qué tiene mi carné?

Then why does he have my ID?

— Una mujer fantástica (2017)

Ella no es bastante mayor para sacar un carné de conducción.

She isn't old enough to get a driver's license.