Yap.Town

tú apagues

turn off, put out

→ apagar
apag to put out, extinguish + ues 2nd-person singular subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, present tense Rare #35,645
turn off, put out Used in negative commands and after expressions that require the subjunctive.
SP: Espero que no apagues la luz.
EN: I hope you don't turn off the light.
Conjugation of apagar
Subjunctive present
SingularPlural
First apago —
Second apagues —
Third apaga apagan

No apagues la luz.

Don't turn off the light.

No apagues tu computador.

Don't turn off your computer.

¡Oye, no apagues las luces!

Hey, don’t turn off the lights!

— Broker (2022)

Yo soy la autoridad y te digo que la apagues.

I am the authority and I tell you to turn it off.

— [REC] (2007)

No lo apagues.

Don't turn it off.

— Un buen ladrón (2025)

No apagues el fuego.

Don't put out the fire.

Todavía no lo apagues.

Don't turn it off yet.

¡No te serviré hasta que apagues esa mierda!

I’m not serving you until you turn that shit off!

— Haz lo correcto (1989)

¡Que la apagues!

Turn it off!

— Летят журавли (1957)