el alcaide

Da la vuelta y mira al alcaide.

Turn around and look at the warden.

— Sueño de fuga (1994)

Pediré fondos al alcaide.

I will ask the warden for funds.

— Sueño de fuga (1994)

La Santa Biblia Estimado alcaide, tenía razón.

The Holy Bible. Dear warden, you were right.

— Sueño de fuga (1994)

Esto puso al alcaide fuera de sí.

This drove the warden mad.

— Sueño de fuga (1994)

Le diré al alcaide.

I'll tell the warden.

— Sueño de fuga (1994)

El alcaide quiere hablar.

The warden wants to talk.

— Sueño de fuga (1994)

Soy el Sr. Norton, el alcaide.

I’m Mr. Norton, the warden.

— Sueño de fuga (1994)

Saca esto antes de que vuelva el alcaide.

Get this out before the warden returns.

— Sueño de fuga (1994)

Seguro, pero no a mí, y por cierto que no al alcaide.

Sure, but not to me, and certainly not to the warden.

— Sueño de fuga (1994)