un siglo

Y navegó en el océano durante un siglo.

And he sailed the ocean for a century.

— Bugonia (2025)

He vivido el fin de un siglo.

I have lived through the end of a century.

Durante más de un siglo he vivido en secreto.

For over a century I have lived in secret.

Un siglo tiene cien años.

A century has one hundred years.

Lo estudiamos hace casi un siglo.

We studied it almost a century ago.

Cien años se llama un siglo.

One hundred years is called a century.

Después de todo, un siglo es de la magia, otro siglo es de la ciencia.

After all, one century belongs to magic, another century belongs to science.

— El hombre de la Tierra (2007)

Un siglo es cien años.

A century is one hundred years.