all the boys
Ve y trae a todos los chicos de la cerca.
Go and get all the boys from the fence.
— Algunos hombres buenos (1992)
Todos los chicos del colegio saben la historia.
All the kids at school know the story.
Mi cuerpo atrae a todos los chicos al patio.
My body attracts all the boys to the playground.
All the boys do it.
Todos los chicos estaban bailando.
All the boys were dancing.
La voz de Chang es la más fuerte de todos los chicos.
Chang's voice is the loudest of all the boys'.
— Happy Together (1997)
Todos los chicos se vuelven locos en las despedidas de soltero.
All the guys go crazy at bachelor parties.
— Sólo se vive una vez (2011)
Todos los chicos aquí tienen novia.
All the guys here have girlfriends.
A todos los chicos les gustó esquiar.
All the boys enjoyed skiing.
Todos los chicos pensaban que Carol era un perro.
All the boys thought Carol was a dog.